Амос 4:11

Верен

11 Разорих градове между вас, както Бог разори Содом и Гомора, и вие станахте като главня, изтръгната от огън. Но пак не се обърнахте към Мен[1], заявява ГОСПОД.

Съвременен български превод

11 „Донесох ви разорение като това в Содом и Гомора и вие станахте като главня, изтръгната от огън. И пак не се обърнахте към Мене“, казва Господ. (Бит 19:24; Зах 3:2)

Библия, ревизирано издание

11 Разорих градове между вас, както Бог съсипа Содом и Гомор; и вие станахте като главня, изтръгната от огън; но пак не се обърнахте към Мене, казва ГОСПОД. (Бит 19:24; Бит 19:25; Ис 13:19; Ер 49:18; Ам 4:6; Зах 3:2; Юда 1:23)

Библия, синодално издание

11 Извършвах сред вас разрушение, както Бог разруши Содом и Гомора, и вие бяхте изтеглени като главня из огън, – и при все това се не обърнахте към Мене, казва Господ. (Бит 19:24; Ос 11:8)