Амос 3:7

Верен

7 Наистина Господ БОГ няма да направи нищо, без да открие тайната Си на слугите Си, пророците. 

Съвременен български превод

7 Тъй като Господ Бог не върши нищо, без да разкрие намеренията Си на Своите слуги, пророците. (Бит 18:17) 

Библия, ревизирано издание

7 Наистина Господ ЙЕХОВА няма да направи нищо, без да открие Своето намерение на слугите Си, пророците. (Бит 18:17; Пс 25:14; Йн 15:15) 

Библия, синодално издание

7 Защото Господ Бог нищо не прави, без да открие тайната Си на Своите раби – пророците. (Бит 18:17; Ос 12:10; Д А 11:28) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.