Амос 2:7

Верен

7 Те желаят земния прах на главата на сиромасите и отклоняват пътя на кротките. И син, и баща му ходят при същото момиче, за да оскверняват святото Ми Име. 

Съвременен български превод

7 Те тъпчат главите на сиромасите, както тъпчат земната прах, и отнемат правото на слабите. Син и баща ходят при една жена и оскверняват името Ми. (Вт 27:20) 

Библия, ревизирано издание

7 Те желаят да видят земен прах на главата на сиромасите и извръщат пътя на кротките; и син, и баща му ходят при същата вдовица и омърсяват святото Ми име; (Лев 20:3; Ис 10:3; Ез 22:11; Ез 36:20; Ам 5:12; Рим 2:24) 

Библия, синодално издание

7 Жадуват да видят земния прах върху главата на сиромаха, и пътя на кротките изкривяват; дори баща и син ходят при една жена, за да безчестят светото Ми име. (Ис 3:16; Рим 2:24)