Psalm 26

Schlachter 2000

1 Von David. Schaffe mir Recht, o HERR! Denn ich bin in meiner Lauterkeit gewandelt und habe mein Vertrauen auf den HERRN gesetzt; ich werde nicht wanken. (2Kön 20,3; Ps 17,1; Ps 21,8; Ps 25,21; Ps 26,11; Ps 26,12; Ps 43,1; Ps 62,3; Ps 62,7; Lk 18,7) 

2 Prüfe mich, HERR, und erprobe mich; läutere meine Nieren und mein Herz! (Ps 17,3; Ps 139,23) 

3 Denn deine Gnade ist mir vor Augen, und ich wandle in deiner Wahrheit. (Ps 25,10; Ps 89,2; Ps 89,15; Ps 119,30) 

4 Ich sitze nicht bei falschen Leuten und gehe nicht um mit Hinterlistigen. (Ps 1,1; Spr 1,10; Spr 9,6; Jer 15,17; 2Kor 6,17) 

5 Ich hasse die Versammlung der Übeltäter und sitze nicht zusammen mit den Gottlosen. (Ps 1,1; Ps 26,8; 1Kor 5,9) 

6 Ich wasche meine Hände in Unschuld und umschreite deinen Altar, o HERR, (2Mo 30,19; Ps 24,4; Mt 27,14) 

7 um dir zu danken mit lauter Stimme und alle deine Wunder zu verkünden. (Ps 9,2; Ps 9,15; Ps 73,28) 

8 HERR, ich habe lieb die Stätte deines Hauses und den Ort, da deine Herrlichkeit wohnt! (2Sam 15,25; 2Chr 7,1; Ps 27,4; Ps 63,3; Hes 43,1) 

9 Raffe meine Seele nicht hinweg mit den Sündern, noch mein Leben mit den Blutbefleckten, (1Sam 25,29; Ps 28,3; Ps 55,24; Ps 59,3) 

10 an deren Händen Laster klebt und deren Rechte voll Bestechung ist. (2Mo 23,8; 1Sam 8,3; Ps 28,4; Ps 71,4; Am 5,12; Mt 26,23) 

11 Ich aber wandle in meiner Lauterkeit; erlöse mich und sei mir gnädig! (Ps 25,16; Ps 26,1; Ps 86,16; Ps 101,2; Ps 103,8) 

12 Mein Fuß steht fest auf rechtem Grund; ich will den HERRN loben in den Versammlungen! (Ps 17,5; Ps 22,23; Ps 22,26; Ps 149,1; Lk 6,47; 1Kor 3,11) 

Bibeltext der Schlachter
Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft
Wiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.

Psalm 26

Синодальный перевод

1 (25:1) Псалом Давида. Рассуди меня, Господи, ибо я ходил в непорочности моей, и, уповая на Господа, не поколеблюсь. 

2 (25:2) Искуси меня, Господи, и испытай меня; расплавь внутренности мои и сердце мое, 

3 (25:3) ибо милость Твоя пред моими очами, и я ходил в истине Твоей, 

4 (25:4) не сидел я с людьми лживыми, и с коварными не пойду; 

5 (25:5) возненавидел я сборище злонамеренных, и с нечестивыми не сяду; 

6 (25:6) буду омывать в невинности руки мои и обходить жертвенник Твой, Господи, 

7 (25:7) чтобы возвещать гласом хвалы и поведать все чудеса Твои. 

8 (25:8) Господи! возлюбил я обитель дома Твоего и место жилища славы Твоей. 

9 (25:9) Не погуби души моей с грешниками и жизни моей с кровожадными, 

10 (25:10) у которых в руках злодейство, и которых правая рука полна мздоимства. 

11 (25:11) А я хожу в моей непорочности; избавь меня, и помилуй меня. 

12 (25:12) Моя нога стоит на прямом [пути]; в собраниях благословлю Господа. 

1876 Russian Synodal Translation, 1956 Edition
The text was supplied by "Light in East Germany".
Public domain