اول‌ تواريخ‌ ايام‌ 16

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

1 به اين ترتيب بنیاسرائيل صندوق عهد را به خيمهای كه داوود برايش بر پا كرده بود، آوردند و در حضور خدا قربانیهای سوختنی و سلامتی تقديم كردند.2 در پايان مراسم قربانی، داوود بنیاسرائيل را به نام خداوند بركت داد.3 سپس او به هر يک از زنان و مردان يک قرص نان، يک نان خرما و يک نان كشمشی داد.4 داوود بعضی از لاويان را تعيين كرد تا در جلو صندوق عهد قرار گيرند و خداوند، خدای اسرائيل را با سرود شكر و سپاس بگويند. آنانی كه برای اين خدمت تعيين شدند اينها بودند:5 آساف (سرپرست اين عده كه سنج هم مینواخت)، زكريا، يعیئيل، شميراموت، يحیئيل، متتيا، الیآب، بنايا، عوبيد ادوم و يعیئيل. اين افراد عود و بربط مینواختند.6 بنايا و يحزیئيل كه كاهن بودند، هميشه در جلو صندوق عهد شيپور مینواختند.7 و و ، ، در آن روز، داوود گروه سرايندگان را تشكيل داد تا در خيمهٔ عبادت برای شكر و سپاس خداوند سرود خوانند. آساف رهبر گروه سرايندگان بود. (مزامير 96:1; مزامير 105:1; مزامير 106:1; مزامير 106:47; مزامير 106:48)8 سرودی كه آنها میخواندند اين بود: خداوند را شكر كنيد و نام او را بخوانيد؛ كارهای او را به تمام قومهای جهان اعلام نماييد.9 در وصف او بسراييد و او را ستايش كنيد؛ از كارهای شگفتانگيز او سخن بگوييد.10 ای طالبان خداوند شادی نماييد و به نام مقدس او فخر كنيد!11 خداوند و قوت او را طالب باشيد و پيوسته حضور او را بخواهيد.12-13 ای فرزندان بندهٔ خدا يعقوب، و ای پسران برگزيدهٔ او اسرائيل، آيات و معجزات او را و فرامينی را كه صادر میكند، به ياد آوريد.14 او خداوند، خدای ماست، و قدرتش در تمام دنيا نمايان است.15 عهد او را هميشه به یاد داشته باشيد عهدی كه با هزاران پشت بسته است؛16 عهد او را با ابراهيم، و وعدهٔ او را به اسحاق!17 او با يعقوب عهد بست و به اسرائيل وعدهای جاودانی داد.18 او گفت: «سرزمين كنعان را به شما میبخشم تا ملک و ميراثتان باشد.»19 بنیاسرائيل قومی كوچک بودند و در آن ديار غريب؛20 ميان قومها سرگردان بودند و از مملكتی به مملكتی ديگر رانده میشدند.21 اما خداوند نگذاشت كسی به آنها صدمه برساند، و به پادشاهان هشدار داد كه بر ايشان ظلم نكنند:22 «برگزيدگان مرا آزار ندهيد! بر انبيای من دست ستم دراز نكنيد!»23 ای مردم روی زمين، در وصف خداوند بسراييد! هر روز اعلام كنيد كه او نجات میدهد!24 شكوه و جلال او را در ميان قومها ذكر كنيد، و از معجزات او در ميان قومها سخن بگوييد.25 خداوند عظيم است، او را ستايش كنيد؛ او برتر از تمام خدايان است، وی را احترام نماييد.26 خدايان ساير قومها بتهايی بيش نيستند، اما خداوند ما آسمانها را آفريده است.27 شكوه و جلال در حضور اوست، و قدرت و شادمانی در خانهٔ او.28 ای تمام قومهای روی زمين، خداوند را توصيف نماييد؛ قدرت و شكوه او را توصيف نماييد؛29 عظمت نام خداوند را توصيف نماييد! با هدايا به حضورش بياييد، او را در شكوه قدوسيتش بپرستيد!30 ای تمام مردم روی زمين، در حضور او بلرزيد، در حضور او كه دنيا را استوار نموده است!31 آسمان شادی كند و زمين به وجد آيد، تمام قومها بگويند: «اين خداوند است كه سلطنت میكند.»32 دريا و موجوداتش غرش نمايند، صحرا و حيواناتش وجد كنند،33 درختان جنگل با شادی بسرايند، در حضور خداوند كه برای داوری جهان میآيد.34 خداوند را سپاس گوييد، زيرا او نيكوست و محبتش ابدی.35 بگوييد: «ای خدای نجات دهندهٔ ما، ما را نجات ده، ما را جمع كن و از ميان قومها برهان، تا نام مقدس تو را سپاس گوييم و با فخر تو را ستايش كنيم.»36 از ازل تا ابد، بر خداوند، خدای اسرائيل سپاس باد! و همه گفتند: «آمين» و خداوند را ستايش كردند.37 داوود ترتيبی داد كه آساف و همكاران لاوی او به طور مرتب در جايی كه صندوق عهد خداوند نگهداری میشد خدمت كنند و كارهای روزانهٔ آنجا را انجام دهند.38 عوبيد ادوم (پسر يدوتون) با شصت و هشت همكارش نيز به ايشان كمک میكرد. عوبيد ادوم و حوسه مسئول نگهبانی از دروازهها بودند.39 در ضمن خيمهٔ عبادت قديمی كه در بالای تپهٔ جبعون بود به همان صورت باقی ماند. داوود، صادوق كاهن و همكاران كاهن او را در آن خيمه گذاشت تا خداوند را در آنجا خدمت كنند.40 آنها هر روز صبح و عصر، روی قربانگاه، قربانيهای سوختنی به خداوند تقديم میكردند، همانطور كه خداوند در تورات به بنیاسرائيل فرموده بود.41 داوود هيمان و يدوتون و چند نفر ديگر را هم كه انتخاب شده بودند تعيين كرد تا خداوند را به خاطر محبت ابدیاش ستايش كنند.42 آنها با نواختن شيپور و سنج و ساير آلات موسيقی، خدا را ستايش میكردند. پسران يدوتون كنار دروازه میايستادند.43 پس از پايان مراسم، مردم به خانههايشان رفتند و داوود بازگشت تا خانهٔ خود را تبرک نمايد.