1Jahwe ist König! / Die Erde soll jubeln! / Die vielen Küstenländer freuen sich!2Dunkelheit und Wolken hüllen ihn ein, / Recht und Gerechtigkeit stützen seinen Thron.3Feuer geht ihm voraus / und verzehrt seine Feinde ringsum.4Seine Blitze erleuchten die Welt, / die Erde sieht es und erschrickt.5Die Berge zerfließen wie Wachs vor Jahwe, / vor dem Herrscher der ganzen Welt.6Seine Gerechtigkeit wird vom Himmel bezeugt, / und alle Völker sehen seine Herrlichkeit.7Alle Bilderanbeter müssen sich schämen, / sie, die stolz auf Nichtse sind. / All ihr Götter, werft euch nieder vor ihm![1] (Hebr 1,6)8Zion hörte es und freute sich. / Und Judas Töchter jauchzten, über dein Gericht, Jahwe.9Denn du, Jahwe, bist der Höchste in der ganzen Welt. / Hoch über allen Göttern stehst du.10Die ihr Jahwe liebt, hasst das Böse! / Er beschützt die, die sich treu zu ihm halten, / aus der Hand von Gottlosen rettet er sie.11Ein Licht erstrahlt dem Gerechten, / Freude den ehrlichen Herzen.12Freut euch an Jahwe, ihr Gerechten, / und denkt voller Dank an seine Heiligkeit!
Psalm 97
Священное Писание, Восточный перевод
Песнь.
1Воспойте Вечному новую песню, так как Он сотворил чудеса; Его правая рука, Его святая рука, принесла Ему победу.2Вечный явил Своё спасение, Свою праведность показал народам.3Он вспомнил милость и верность Свою к народу Исраила. Все края земли увидели спасение нашего Бога.4Восклицай Вечному, вся земля; восклицайте громко, веселитесь и пойте!5Прославляйте Вечного на арфах, на арфах со звуками песнопений!6Под звуки труб и рогов радостно восклицайте перед Царём, Вечным!7Пусть шумит море и всё, что наполняет его, мир и все, кто живёт в нём.8Пусть рукоплещут реки, пусть веселятся вместе горы,9пусть поют перед Вечным, потому что Он идёт судить землю. Он будет судить мир справедливо и народы – верно.