1Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel. Von David.
Wäre Jahwe nicht bei uns gewesen, / so soll Israel sagen,2wäre Jahwe nicht bei uns gewesen, / als Menschen gegen uns standen,3dann hätten sie uns wutentbrannt / lebendig verschlungen.4Dann hätten uns die Fluten fortgeschwemmt, / ein Wildbach uns überströmt,5unser Leben wäre fortgerissen / durch das tobende Wasser.6Gelobt sei Jahwe, / der uns nicht ihren Zähnen / als Beute überließ.7Wie ein Vogel aus dem Netz des Fängers sind wir entkommen; / das Netz ist zerrissen, und wir sind frei.8Unsere Hilfe liegt im Namen Jahwes, / dem Schöpfer von Himmel und Erde.
Psalm 124
Священное Писание, Восточный перевод
Песнь восхождения.
1Те, кто надеется на Вечного, – как гора Сион: не поколеблются, пребудут вовеки.2Как горы окружают Иерусалим, так Вечный окружает Свой народ отныне и вовеки.3Не вечно власти нечестивых быть на земле, принадлежащей праведным, иначе праведные, по их примеру, сами станут творить беззаконие.4Будь добр, Вечный, к добрым и правым в сердцах своих.5Но тех, кто следует кривыми путями, да отвергнет Вечный вместе со злодеями. Мир Исраилу!