Psalm 113

Nueva Versión Internacional (Castellano)

1 ¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR! Alabad, siervos del SEÑOR, alabad el nombre del SEÑOR. 

2 Bendito sea el nombre del SEÑOR, desde ahora y para siempre. 

3 Desde la salida del sol hasta su ocaso, sea alabado el nombre del SEÑOR. 

4 El SEÑOR domina sobre todas las naciones; su gloria está sobre los cielos. 

5 ¿Quién como el SEÑOR nuestro Dios, que tiene su trono en las alturas 

6 y se digna contemplar los cielos y la tierra? 

7 Él levanta del polvo al pobre y saca del muladar al necesitado; 

8 los hace sentarse con príncipes, con los príncipes de su pueblo. 

9 A la mujer estéril le da un hogar y le concede la dicha de ser madre. ¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR! 

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional TM, NVI TM (Castilian)
Copyright © 1999, 2005, 2017 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Nueva Versión Internacional” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office and in the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Psalm 113

English Standard Version

Who Is like the Lord Our God?

1 Praise the Lord! Praise, O servants of the Lord, praise the name of the Lord! (Ps 34,22; Ps 69,36; Ps 102,28; Ps 104,35; Ps 135,1) 

2 Blessed be the name of the Lord from this time forth and forevermore! (Hi 1,21; Ps 115,18) 

3 From the rising of the sun to its setting, the name of the Lord is to be praised! (Ps 18,3; Ps 48,10; Ps 50,1; Jes 59,19; Mal 1,11) 

4 The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens! (Ps 8,1; Ps 57,5; Ps 57,11; Ps 99,2; Ps 148,13) 

5 Who is like the Lord our God, who is seated on high, (Ps 35,10) 

6 who looks far down on the heavens and the earth? (Ps 11,4; Ps 138,6) 

7 He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap, (Ps 107,41; Ps 136,23) 

8 to make them sit with princes, with the princes of his people. (Hi 36,7) 

9 He gives the barren woman a home, making her the joyous mother of children. Praise the Lord! (2Mo 1,21; 1Sam 2,5; Ps 68,6; Ps 113,1; Jes 54,1) 

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.