Psalm 143

nuBibeln

Ångerpsalm; bön om räddning

1 En psalm av David. HERRE, hör min bön! Lyssna till min åkallan, befria mig i din trofasthet och rättfärdighet. 

2 Ställ inte din tjänare inför rätta, för ingen levande är rättfärdig i dina ögon. 

3 Min fiende har förföljt mig och krossat mig. Han har placerat mig i mörker, precis som de som dött för länge sedan. 

4 Jag är färdig att ge upp och mitt hjärta är förlamat. 

5 Jag minns tider som gått, jag tänker på allt som du gjort, begrundar dina händers verk. 

6 Jag sträcker mina händer mot dig, jag törstar efter dig som ett förtorkat land. Séla 

7 Skynda dig, HERRE, och svara mig, för jag blir alltmer deprimerad. Vänd dig inte bort från mig, för då blir jag som de som ligger i sina gravar. 

8 Låt mig varje morgon erfara din nåd, för jag förtröstar på dig. Visa mig den väg jag ska gå, för jag sätter mitt hopp till dig. 

9 Rädda mig från mina fiender! HERRE, jag flyr till dig. 

10 Lär mig att göra din vilja, för du är min Gud. Låt din goda Ande leda mig på jämn mark. 

11 HERRE, bevara mitt liv för ditt namns skull. Led mig ut ur nöden för din rättfärdighets skull. 

12 Utplåna mina fiender i din nåd, förgör dem som är ute efter mitt liv, för jag är din tjänare. 

Swedish Contemporary Bible TM
(nuBibeln TM)
Copyright © 2015 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Psalm 143

Nya Levande Bibeln

I livsfara

1 Herre, hör min bön! Svara när jag ropar till dig, för du håller dina löften. 

2 Ställ mig inte inför rätta, för ingen är oskyldig i dina ögon. 

3 Mina fiender förföljde mig och tog mig till fånga. De har slagit ner mig till marken och de tvingar mig att ligga i mörker, precis som de som ligger i graven. 

4 Därför har jag förlorat allt mitt hopp och är förlamad av skräck. 

5 Jag minns de fantastiska under som du gjorde förr. 

6 Jag sträcker mig mot dig, ja, jag längtar efter dig precis som ett förtorkat land törstar efter regn. 

7 Kom snart, Herre, och svara mig, för jag blir alltmer deprimerad. Vänd dig inte bort från mig, för då kommer jag att dö. 

8 Påminn mig varje morgon om din godhet, för jag litar på dig. Visa mig den väg jag ska gå! Jag behöver dig! 

9 Rädda mig från mina fiender! Herre, jag flyr till dig, för det är bara hos dig som jag kan gömma mig. 

10 Hjälp mig att leva som du vill, för du är min Gud. Låt din gode Ande leda mig på rätta vägar. 

11 Herre, stå vid ditt ord. Det kommer att ge ditt namn ära. Led mig ut ur alla svårigheter. 

12 Eftersom du är kärleksfull och god mot mig, ber jag dig att utplåna alla mina fiender och döda alla som tänker skada mig, för jag är din tjänare. 

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica, Inc.^®
Used by permission. All rights reserved worldwide.