Psalm 136

nuBibeln

1 Prisa HERREN, för han är god och hans nåd varar för evigt.2 Prisa gudarnas Gud, för hans nåd varar för evigt.3 Prisa herrarnas Herre, för hans nåd varar för evigt.4 Han är den ende som kan göra under, för hans nåd varar för evigt.5 Han gjorde himlen genom sin vishet, för hans nåd varar för evigt.6 Han bredde ut jorden över vattnen, för hans nåd varar för evigt.7 Han gjorde de stora ljusen, för hans nåd varar för evigt,8 solen som råder över dagen, för hans nåd varar för evigt,9 och månen och stjärnorna som råder över natten, för hans nåd varar för evigt.10 Han slog de förstfödda i Egypten, för hans nåd varar för evigt.11 Han förde Israel ut därifrån, för hans nåd varar för evigt,12 med stark hand och utsträckt arm, för hans nåd varar för evigt.13 Han delade Sävhavet mitt itu, för hans nåd varar för evigt.14 Han ledde Israel rakt genom det, för hans nåd varar för evigt.15 Han dränkte farao och hans armé i havet, för hans nåd varar för evigt.16 Han förde sitt folk genom öknen, för hans nåd varar för evigt.17 Han slog stora kungar, för hans nåd varar för evigt.18 Han dödade mäktiga kungar, för hans nåd varar för evigt:19 Sichon, amoréernas kung, för hans nåd varar för evigt,20 och Og, Bashans kung, för hans nåd varar för evigt.21 Han gav deras land till arvedel, för hans nåd varar för evigt,22 till arvedel åt sin tjänare Israel, för hans nåd varar för evigt.23 Han tänkte på oss i vår förnedring, för hans nåd varar för evigt,24 och drog oss ur våra fienders våld, för hans nåd varar för evigt.25 Han ger mat till allt levande, för hans nåd varar för evigt.26 Prisa himlens Gud, för hans nåd varar för evigt.

Psalm 136

Nya Levande Bibeln

1 Tacka Herren, för han är god. Hans nåd tar aldrig slut.2 Tacka gudarnas Gud, för hans nåd tar aldrig slut.3 Tacka herrarnas Herre, för hans nåd tar aldrig slut.4 Prisa honom, som är den ende som kan göra mäktiga under, för hans nåd tar aldrig slut.5 Prisa honom, som genom sin vishet skapade himlen, för hans nåd tar aldrig slut.6 Prisa honom som skilde jord och hav åt, för hans nåd tar aldrig slut.7 Prisa honom som skapade sol och måne, för hans nåd tar aldrig slut.8 Solen råder över dagen, för hans nåd tar aldrig slut,9 och månen och stjärnorna råder över natten, för hans nåd tar aldrig slut.10 Prisa honom som dödade den äldste sonen i varje egyptisk familj, för hans nåd över Israel tar aldrig slut.11-12 Han förde sitt folk ut ur Egypten med stor kraft och med starka händer slog han deras fiender, för hans nåd över Israel tar aldrig slut.13 Prisa Herren, som delade Röda havet för att bana en väg för dem, för hans nåd tar aldrig slut.14 Han ledde dem rakt genom det, för hans nåd tar aldrig slut.15 Och han dränkte Farao och hans armé i havet, för hans nåd över Israel tar aldrig slut.16 Prisa honom som förde sitt folk genom öknen, för hans nåd tar aldrig slut.17 Prisa honom som räddade sitt folk ur mäktiga kungars grepp, för hans nåd tar aldrig slut.18 Han dödade berömda kungar, som var deras fiender, för hans nåd över Israel tar aldrig slut:19 Sihon, amoreernas kung - för Guds nåd över Israel tar aldrig slut,20 och Og, Basans kung - för Guds nåd över Israel tar aldrig slut.21 Gud gav dessa kungars länder till Israel, för hans nåd över Israel tar aldrig slut.22 Så tog det folk som tjänar honom hela landet i besittning, för hans nåd tar aldrig slut.23 Han glömde oss inte även när vi blev besegrade, för hans nåd tar aldrig slut,24 och han räddade oss från våra fiender, för hans nåd tar aldrig slut.25 Han ger mat till varje levande varelse, för hans nåd tar aldrig slut.26 Tacka honom, den Gud som regerar i himlen, för hans nåd tar aldrig slut.