Psalm 131

nuBibeln

Den som litar på Herren är förnöjd

1 En vallfartssång. Av David. HERRE, jag är inte stolt och högfärdig. Jag går inte in i stora ting, sådant som jag inte begriper mig på. 

2 Nej, jag har lugnat ner mig och är stilla, som ett spädbarn, som ett litet barn i sin mors famn. 

3 Hoppas på HERREN, Israel, nu och för evigt. 

Swedish Contemporary Bible TM
(nuBibeln TM)
Copyright © 2015 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Psalm 131

Nya Levande Bibeln

Stilla förtröstan

1 Herre, jag är inte stolt och högfärdig. Jag tror inte att jag är bättre än andra, och jag låtsas inte att jag vet allt och klarar allt. 

2 Istället är jag lugn och lika stilla inför Herren som ett barn som ligger i sin mors armar. Ja, jag är nöjd och trygg hos dig. 

3 Israel, du borde också lita på Herren, både nu och i framtiden. 

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica, Inc.^®
Used by permission. All rights reserved worldwide.