Psalm 130

nuBibeln

Ångerpsalm. Herren förlåter den som bekänner sin synd

1 En vallfartssång. Ur djupen ropar jag till dig, HERRE. 

2 Herre, hör mitt rop, lyssna till mina böner. 

3 Om du, HERRE, håller räkning på synder, Herre, vem kan då bestå? 

4 Men hos dig finns förlåtelse, och därför fruktar man dig. 

5 Jag väntar på HERREN, jag väntar och sätter mitt hopp till hans ord. 

6 Jag väntar på Herren mer än väktarna på morgonen, ja, mer än väktarna på morgonen. 

7 Israel, hoppas på HERREN, för hos HERREN finns nåd, hos honom finns full befrielse. 

8 Han ska befria Israel från alla deras synder. 

Swedish Contemporary Bible TM
(nuBibeln TM)
Copyright © 2015 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Psalm 130

Nya Levande Bibeln

En bön mitt I förtvivlan

1-2 Från djupet av mitt hjärta ropar jag förtvivlad till dig om hjälp: "Hör mig! Svara mig och hjälp mig!" 

3 Om du utan barmhärtighet kommer ihåg våra synder, vem kan då bestå? 

4 Men du förlåter oss för att vi ska ära och lyda dig. 

5 Jag sätter mitt hopp till Herren, och av hela hjärtat väntar jag på att han ska tala till mig. 

6 Jag längtar efter Herren mer än vaktposten längtar efter att det äntligen ska bli morgon. 

7 Israel, hoppas på Herren! Bara han är kärleksfull och god och beredd att förlåta synder. 

8 Han ska själv befria Israel från all dess synd. 

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica, Inc.^®
Used by permission. All rights reserved worldwide.