1Dumnezeule, să nu păstrezi tăcerea! Să nu taci și să nu rămâi mut, Dumnezeule!2Căci iată, dușmanii Tăi vociferează, și cei ce Te urăsc își ridică fruntea.3Uneltesc împotriva poporului Tău, fac planuri împotriva celor ocrotiți de Tine.4Ei spun: „Haideți să‑i nimicim ca neam și să nu mai fie amintit numele lui Israel!“5Iată‑i pe cei care au hotărât într‑un gând să încheie un legământ împotriva Ta:6corturile Edomului și ismaeliții, Moabul și hagareniții[1], (1 Cro 11:38; 1 Cro 27:31)7Ghebal[2], Amon și Amalek, Filistia și locuitorii Tyrului;8de asemenea, li s‑a alăturat și Asiria, punându‑și brațul alături de cel al fiilor lui Lot. Selah9Fă‑le ca lui Midian, ca lui Sisera și lui Iabin la râul Chișon,10care au fost nimiciți la En‑Dor, devenind gunoi pentru pământ!11Fă‑le nobililor lor ca lui Oreb și Zeeb, iar tuturor prinților lor fă‑le ca lui Zebah și Țalmuna,12căci ei zic: „Să luăm în stăpânire pășunile lui Dumnezeu!“13Dumnezeul meu, fă‑i ca un vârtej de praf, ca o pleavă luată de vânt,14ca un foc ce mistuie pădurea, și ca o flacără ce aprinde munții!15Așa urmărește‑i cu furtuna Ta și îngrozește‑i cu vijelia Ta!16Umple‑le fața de rușine, ca să ajungă să caute Numele Tău, DOAMNE!17Să fie făcuți de rușine și îngroziți pentru totdeauna! Să fie dați de rușine și să piară!18Și să știe astfel că Tu, al Cărui Nume este DOMNUL, Tu și numai Tu ești Cel Preaînalt peste întreg pământul!
Psalmi 83
nuBibeln
Klagan i en tid av nationell kris
1En sång, en psalm av Asaf.2Gud, var inte tyst, tig inte, var inte stilla.3Se hur dina fiender larmar och de som hatar dig sticker upp sina huvuden!4De gör upp onda planer mot ditt folk. De sammansvärjer sig mot dem som du beskyddar.5”Kom,” säger de, ”låt oss utplåna detta folk, så att ingen längre kommer ihåg Israels namn.”6De är fullkomligt överens om det, och de har ingått ett förbund mot dig,7Edoms boningar, ismaeliter, Moab och hagaréer,8Geval, Ammon, Amalek, filistéernas land och Tyros invånare.9Också Assyrien har förenat sig med dem och lånat ut sin styrka åt Lots ättlingar. Séla10Gör med dem som du gjorde med Midjan, och med Sisera och Javin vid Kishonbäcken,11dem som utplånades i En-Dor och som blev till gödsel på marken.12Låt det gå deras mäktiga som Orev och Seev och alla deras furstar som Sevach och Salmunna,13som sa: ”Låt oss inta Guds betesmarker!”14Min Gud, låt dem bli som virvlande ogräsfrö[1], som agnar för vinden.15Så som elden bränner ner skog och lågor svedjer berg,16jaga bort dem med din storm och förskräck dem med ditt oväder.17Låt deras ansikten täckas av skam, så att de söker ditt namn, HERRE.18Låt dem skämmas och bli förskräckta, låt dem komma på skam och förgås.19Låt dem inse att du, vars namn är HERREN, är den Högste över hela jorden.