Pentru dirijor. De cântat ca și „Crinii mărturiei“. Un mihtam al lui David pentru învățătură, compus pe vremea când s‑a războit cu arameii din Aram-Naharaim și cu arameii din Țoba și când Ioab a omorât doisprezece mii de edomiți în Valea Sării.
1Dumnezeule, ne‑ai respins, Te‑ai dezlănțuit împotriva noastră, Te‑ai mâniat! Acum, întoarce‑Te la noi![1] (Ps 16:1)2Ai cutremurat țara și ai despicat‑o. Vindecă‑i fisurile, căci se clatină!3Ai făcut ca poporul Tău să vadă vremuri grele; ne‑ai dat să bem vin amețitor.4Pentru cei ce se tem de Tine însă ai ridicat un steag, sub care să se strângă[4] împotriva arcului[5]. Selah5Pentru ca preaiubiții Tăi să fie salvați, izbăvește prin dreapta Ta și răspunde‑mi!6Dumnezeu a vorbit din Lăcașul Său[6]: „Voi triumfa, voi împărți Șehemul și voi măsura valea Sucot.7Al Meu este Ghiladul, al Meu este și Manase. Efraim este coiful[7] capului Meu, iar Iuda – sceptrul Meu.8Moab este vasul în care Mă spăl. Deasupra Edomului Îmi arunc încălțările, iar strigătele Mele de triumf se aud peste Filistia.“9Cine mă va conduce în cetatea fortificată? Cine mă va călăuzi până în Edom?10Oare nu Tu, Dumnezeule, ne‑ai respins? Dumnezeule, nu vei mai ieși cu oștirile noastre?11Dă‑ne ajutor împotriva vrăjmașului, căci zadarnic este ajutorul omului.12Cu Dumnezeu vom lupta vitejește, și El îi va călca în picioare pe vrăjmașii noștri.
Psalmi 60
nuBibeln
Bön om räddning
1För körledaren, enligt ”Förbundstecknets lilja”[1], miktam. Av David, till undervisning,2när han var i strid med araméerna[2] i Naharajim och i Sova och Joav kom tillbaka och slog edoméerna i Saltdalen, tolvtusen man.3Gud, du har förkastat oss och brutit ner oss. Du har varit vred, men upprätta oss igen!4Du har skakat landet och fått det att rämna. Hela nu dess sprickor, för det bävar.5Du har låtit ditt folk erfara hårda ting, du har gett oss vin att dricka så att vi raglar.6Men åt dem som fruktar dig har du rest ett banér att fly till undan pilbågen. Séla7Befria dina älskade, rädda oss med din starka hand, hjälp oss.8Gud har talat i sin helgedom: ”Jag ska triumfera, dela ut Shekem och mäta upp Suckotdalen.9Gilead är mitt och Manasse är mitt, Efraim är min hjälm och Juda min spira.10Moab är mitt tvättfat, mot Edom ska jag kasta min sko, och över filistéerna ska jag höja ett segerrop.”[3]11Vem kan leda mig till den befästa staden? Vem kan leda mig till Edom?12Har inte du, Gud, förkastat oss och inte längre velat gå ut med våra härar?13Hjälp oss nu mot fienden, för människor kan inte rädda.14Med Gud på vår sida ska vi vinna, för han kommer att trampa ner våra fiender.