Psalmi 46

Noua Traducere Românească

Pentru dirijor. Al fiilor lui Korah. De cântat în alamot. O cântare.

1 Dumnezeu este adăpostul și tăria noastră. El este un mare ajutor care nu lipsește în necazuri. 

2 De aceea nu ne temem, chiar dacă s‑ar schimba pământul și s‑ar zgudui munții în inima mărilor, 

3 chiar dacă le‑ar vui și le‑ar spumega apele și s‑ar cutremura munții la revărsarea lor! Selah 

4 Este un râu ale cărui izvoare înveselesc cetatea lui Dumnezeu, Locul Sfânt al locuințelor Celui Preaînalt. 

5 Dumnezeu este în mijlocul ei; ea nu se va clătina; Dumnezeu o va ajuta la revărsatul zorilor. 

6 Neamurile se agită, regatele se clatină; când Își ridică El glasul, pământul se topește. 

7 DOMNUL Oștirilor este cu noi, Dumnezeul lui Iacov este întăritura noastră! Selah 

8 Veniți și priviți lucrările DOMNULUI, prin care El a adus pustiiri pe pământ! 

9 El oprește războaiele până la capătul pământului; El zdrobește arcul, rupe lancea și arde în foc carele. 

10 „Opriți‑vă și recunoașteți că Eu sunt Dumnezeu! Eu voi fi înălțat printre neamuri, voi fi înălțat pe pământ!“ 

11 DOMNUL Oștirilor este cu noi, Dumnezeul lui Iacov este întăritura noastră! Selah 

Holy Bible, New Romanian Translation TM
(Noua Traducere În Limba Română TM)
Copyright © 2007, 2010, 2016 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Psalmi 46

nuBibeln

Gud är vår tillflykt

1 För körledaren. Av Korachs ättlingar, till Alamót. En sång. 

2 Gud är vår tillflykt och starkhet, en beprövad hjälp i vår nöd. 

3 Därför är vi inte rädda även om jorden skulle skaka och bergen störta ner i havsdjupen, 

4 även om dess vatten skulle brusa och skumma och bergen skaka vid havets uppror. Séla 

5 Det går en flod vars strömmar gläder Guds stad, till den Högstes heliga boning. 

6 Gud själv är i dess mitt, den ska aldrig vackla. Gud hjälper den när morgonen gryr. 

7 Folken väsnas och riken faller. Han höjer sin röst, och jorden förgås. 

8 Härskarornas HERRE är med oss, Jakobs Gud är vår borg. Séla 

9 Kom och se HERRENS gärningar, ödeläggelser som han gör på jorden. 

10 Han gör slut på krigen på jorden, han bryter sönder bågen och bräcker spjutet, han bränner upp sköldarna i eld. 

11 ”Bli stilla och inse att jag är Gud, upphöjd över folken, upphöjd över jorden.” 

12 Härskarornas HERRE är med oss, Jakobs Gud är vår borg. Séla 

Swedish Contemporary Bible TM
(nuBibeln TM)
Copyright © 2015 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.