1Începem noi iarăși să ne recomandăm pe noi înșine? Sau nu cumva avem nevoie, așa cum au unii, de scrisori de recomandare către voi sau de la voi?2Voi înșivă sunteți scrisoarea noastră, scrisă în inimile noastre, cunoscută și citită de toți oamenii,3fiind arătați că sunteți o scrisoare a lui Cristos prin slujirea noastră, scrisă nu cu cerneală, ci cu Duhul Dumnezeului cel Viu, nu pe table de piatră, ci pe niște table care sunt inimi de carne.4O astfel de încredere avem, prin Cristos, înaintea lui Dumnezeu.5Nu pentru că suntem destoinici, prin noi înșine, să gândim ceva ca fiind de la noi. Dimpotrivă, destoinicia noastră vine de la Dumnezeu,6Care ne‑a și făcut destoinici să fim slujitori ai unui Legământ nou, nu al literei, ci al Duhului, pentru că litera ucide, dar Duhul dă viață.
Slava mai măreață a Noului Legământ
7Dar dacă slujba morții, încrustată în litere pe pietre, a fost cu slavă, astfel încât fiii lui Israel n‑au putut privi la fața lui Moise, din cauza slavei feței lui, trecătoare cum era,8cum nu va fi mai degrabă slujba Duhului cu slavă?!9Căci, dacă în slujba condamnării a fost slavă, cu mult mai mult slujba dreptății are din belșug slavă!10Fiindcă, în acest caz, ceea ce a fost slăvit, n‑a fost, de fapt, slăvit, din cauza slavei care o întrece cu mult.11Într-adevăr, dacă ceea ce era trecător a fost cu slavă, cu mult mai mult este cu slavă ceea ce rămâne.12Deci, întrucât avem o astfel de speranță, ne purtăm cu mare îndrăzneală13și nu ca Moise, care își punea un văl peste față pentru ca fiii lui Israel să nu se uite la sfârșitul a ceea ce era trecător.14Însă mințile lor au fost împietrite. Căci până în ziua de azi, același văl rămâne neridicat când ei citesc din Vechiul Legământ, pentru că doar în Cristos acest văl este înlăturat.15Chiar până astăzi, oricând este citit Moise, pe inima lor este un văl,16dar atunci când cineva se întoarce la Domnul, vălul este luat[1]. (Ex 34:34)17Iar Domnul este Duhul[2], și acolo unde este Duhul Domnului este libertate.18Iar noi toți, cu fața neacoperită, reflectând[3] slava Domnului ca într‑o oglindă, suntem transformați după același chip al Său, din slavă în slavă, întocmai ca de la Domnul, Duhul.
2 Corinteni 3
nuBibeln
1Börjar vi nu rekommendera oss själva igen? Är vi kanske sådana som måste ha rekommendationsbrev med sig till er, eller vill få ett från er?2Nej, ni är själva vårt rekommendationsbrev, skrivet i våra hjärtan, känt och läst av alla.3Det är ju uppenbart att ni är ett rekommendationsbrev från Kristus själv, utskrivet av oss, inte med bläck, utan med den levande Gudens Ande, inte på stentavlor, utan i människohjärtan.
Det gamla och det nya förbundet mellan Gud och människor
4Sådan är vår tillit till Gud genom Kristus.5Det är ju inte vi själva som har åstadkommit något. Nej, vår förmåga kommer från Gud.6Han har gett oss förmågan att vara tjänare åt ett nytt förbund som inte är bokstavens utan Andens. Bokstaven dödar, men Anden ger liv.7Redan dödens tjänst, byggd på bokstäver som var inhuggna i stentavlor, kom med en sådan härlighet att israeliterna inte kunde se på Moses ansikte som strålade så starkt, även om den härligheten avtog.[1]8Hur mycket större ska då inte härligheten i Andens tjänst vara!9Om redan domens tjänst var så fylld av härlighet, hur mycket mer härlighet ska då inte finnas i rättfärdighetens tjänst!10Den tidigare härligheten visar sig inte ha någon härlighet alls jämfört med denna överväldigande härlighet.11För om det som sedan avtog var fyllt av härlighet, hur mycket större är då inte härligheten i det som består!12Eftersom vi nu har ett sådant hopp träder vi fram i frimodighet13och gör inte som Mose, som hängde en slöja framför ansiktet för att Israels folk inte skulle se hur härligheten avtog och försvann.14Men deras förstånd förstockades, och slöjan finns än idag kvar när det gamla förbundets skrifter läses upp.[2] Slöjan försvinner ju inte förrän i och med Kristus.[3]15Än idag hänger det en slöja över deras hjärtan när man läser ur Moses lag.16Men så fort någon vänder sig till Herren tas slöjan bort.17Herren är Anden, och där Herrens Ande är, där är friheten.18Alla vi som har fått slöjan borttagen kan nu se Herrens härlighet, och den förvandlar oss till en och samma avbild; vi förhärligas av denna härlighet som kommer från Herren, Anden.