1Praise the Lord.[1] Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens.2Praise him for his acts of power; praise him for his surpassing greatness.3Praise him with the sounding of the trumpet, praise him with the harp and lyre,4praise him with tambourine and dancing, praise him with the strings and pipe,5praise him with the clash of cymbals, praise him with resounding cymbals.6Let everything that has breath praise the Lord. Praise the Lord.
Psalm 150
کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر
خداوند را سپاس باد!
1خداوند را ستايش كنيد! خداوند را در خانهٔ مقدسش ستايش كنيد! توانايی او را در آسمانها ستايش كنيد!2او را به سبب كارهای عظيمش ستايش كنيد! عظمت بینظير او را ستايش كنيد!3او را با نغمهٔ سرنا و بربط و عود ستايش كنيد!4او را با دف و رقص ستايش كنيد! او را با سازهای زهی و نی ستايش كنيد!5او را با سنجهای خوش صدا و قوی ستايش كنيد!6هر كه جان در بدن دارد خداوند را ستايش كند! خداوند را سپاس باد!