1Von David. Verschaffe mir Recht, HERR, denn ich bin unschuldig! Dir vertraue ich, nichts soll mich davon abbringen.2Vor dir, HERR, kann ich nichts verbergen, prüfe meine geheimsten Gedanken und Gefühle!3Deine Liebe habe ich ständig vor Augen, und deine Treue bestimmt mein Leben.4Ich lasse mich nicht mit denen ein, die ein falsches Spiel treiben. Von Heuchlern halte ich mich fern.5Wenn sich Verbrecher zusammentun, bin ich nicht dabei; mit Gottlosen will ich nichts zu tun haben.6Ich wasche meine Hände zum Zeichen meiner Unschuld, so darf ich mich deinem Altar nähern und ihn feierlich umschreiten.7Dabei stimme ich ein Loblied an und erzähle von all deinen Wundern.8HERR, dein Haus ist erfüllt von deiner Herrlichkeit; an diesem Ort hängt mein Herz.9Bring mich nicht um wie die Sünder; behandle mich nicht wie blutgierige Mörder!10Wie viele Verbrechen haben sie auf dem Gewissen, wie viel Bestechungsgeld ist durch ihre Hände gegangen!11Aber ich habe mir nichts zuschulden kommen lassen. Hab Erbarmen mit mir und erlöse mich!12Jetzt stehe ich wieder auf sicherem Grund. HERR, vor deiner Gemeinde will ich dich dafür preisen!
Psalm 26
Noua Traducere Românească
Al lui David
1DOAMNE, fă‑mi dreptate, căci am umblat în integritate și m‑am încrezut în DOMNUL fără ezitare.2Cercetează‑mă, DOAMNE, pune‑mă la încercare, purifică‑mi rărunchii și inima!3Căci îndurarea Ta este înaintea ochilor mei și am umblat în adevărul Tău.4Nu mă așez alături de bărbații înșelători, și nu voi umbla cu cei vicleni.5Urăsc adunarea răufăcătorilor și nu mă așez alături de cei răi.6Îmi spăl mâinile în nevinovăție și așa înconjor altarul Tău, DOAMNE,7ca să fac să răsune mulțumirea și să povestesc toate minunile Tale.8DOAMNE, eu iubesc Casa în care locuiești și locul unde sălășluiește slava Ta.9Nu‑mi lua sufletul împreună cu cei păcătoși, nici viața – împreună cu oamenii sângelui,10pe ale căror mâini este stricăciune și a căror dreaptă este plină de mită.11Dar eu umblu în integritate. Răscumpără‑mă și arată‑Ți bunăvoința față de mine!12Piciorul meu stă pe loc neted. Voi binecuvânta pe DOMNUL în adunări.