1YHVH te responda en el día de la adversidad, El nombre del Dios de Jacob te defienda.2Te envíe ayuda desde el Santuario, Y desde Sión te sostenga.3Haga memoria de todas tus ofrendas Y acepte la grosura de tus holocaustos. Selah4Te dé conforme al deseo de tu corazón, Y cumpla todos tus propósitos.5Nosotros nos alegraremos en tu salvación, Y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios. YHVH te conceda todas tus peticiones.6Ahora sé que YHVH salva a su ungido, Le responderá desde sus santos cielos, Con las poderosas acciones de su diestra salvadora.7Éstos confían en carros de guerra, y aquéllos en caballos, Pero nosotros nos acordamos del nombre de YHVH nuestro Dios.8Ellos flaquean y caen, Pero nosotros nos levantamos y estamos firmes.9¡Salva, oh YHVH! ¡Que el Rey nos responda el día que lo invoquemos!
Salmo 20
Nueva Biblia Viva
Al director musical. Salmo de David.
1Que el SEÑOR esté contigo en el día de tu tribulación. ¡Que el Dios de Israel te libre de todo mal!2Que desde su santuario te envíe ayuda; que desde Jerusalén te fortalezca.3Que recuerde con agrado lo que le has brindado: tus sacrificios y ofrendas quemadas:4Que él te conceda lo que tu corazón anhela y haga realidad todos tus planes.5Que haya griterío de júbilo cuando sepamos la noticia de tu victoria; que se agiten las banderas en alabanza a Dios por todo lo hecho en favor tuyo. Que él responda a todas tus plegarias.6«Dios salve a su ungido rey». ¡Y yo sé que lo salva! Él le escucha desde el alto cielo y lo rescatará con su gran poder.7Algunas naciones se vanaglorian de sus ejércitos y armamento; pero nosotros nos gloriamos en el SEÑOR nuestro Dios.8Esas naciones caerán y perecerán; nosotros nos alzaremos y permaneceremos firmes y a salvo.9Otorga la victoria a nuestro rey, SEÑOR. Escucha nuestra oración.