1 Mosebok 6 | Nya Levande Bibeln

Nya Levande Bibeln

Den stora översvämningen

1-2 En befolkningsexplosion ägde nu rum på jorden. Det var vid den tid då varelser från andevärlden såg på de vackra kvinnorna på jorden och gifte sig med dem de ville ha. 3 Då sa Herren: "Min Ande ska inte få vanäras i människan för alltid, eftersom hon är ond. Jag ska ge henne 120 år att rätta till sitt levnadssätt." 4 När de onda varelserna från andevärlden på den tiden, och också senare, låg med kvinnorna på jorden, blev deras barn de jättar, som det finns så många berättelser om. 5 Herren Gud insåg vidden av den mänskliga ondskan, och att människornas liv bara var inriktat på det onda. 6 Han sörjde över att han hade skapat dem, och var bedrövad i sitt hjärta. 7 Han sa: "Hela mänskligheten, som jag har skapat, ska jag utplåna från jorden. Ja, jag ska också utplåna djuren och kräldjuren och fåglarna, för jag ångrar att jag skapade dem." 8 Men över Noa kunde Herren glädja sig, och här följer berättelsen om honom: 9-10 Noa var den enda verkligt rättfärdiga människan som bodde på jorden på den tiden, och han försökte i allt leva efter Guds vilja. Han hade tre söner: Sem, Ham och Jafet. 11 Brottsligheten bara ökade på jorden, och i Guds ögon blev världen mer och mer fördärvad inifrån. 12-13 Då Gud såg hur fruktansvärt allt var och såg att hela människosläktet var ont och fördärvat, sa han till Noa: "Jag har beslutat mig för att förgöra hela människosläktet. Jorden är nämligen fylld av brottslighet på grund av människan. Ja, jag ska utplåna henne från jorden. 14 Bygg en båt av ett hartsrikt träslag och täta den med tjära och bygg däck och gör rum över hela skeppet. 15 Gör den 150 meter lång, tjugofem meter bred och femton meter hög. 16 Gör också takfönster runt hela skeppet, en halv meter under taket, och gör tre däck på båten, ett nedre däck, ett mellandäck och ett övre däck, och sätt en dörr på sidan. 17 En översvämning ska täcka jorden, och jag ska förgöra varje levande varelse, alla som det finns livsande i. Alla kommer att dö. 18 Men jag lovar dig att du ska vara trygg i båten tillsammans med din hustru, dina söner och deras hustrur. 19-20 Ta ett par av varje djurart, en hane och en hona, med dig i båten och håll dem vid liv under den tid översvämningen varar! Ta in ett par av varje art av fåglar, djur och kräldjur. 21 Samla också ihop all den mat i båten, som ni kommer att behöva." 22 Noa gjorde precis som Herren hade befallt.

English Standard Version

Increasing Corruption on Earth

1 When man began to multiply on the face of the land and daughters were born to them, 2 the sons of God saw that the daughters of man were attractive. And they took as their wives any they chose. 3 Then the Lord said, “My Spirit shall not abide in^[1] man forever, for he is flesh: his days shall be 120 years.” (Neh 9:30; Ps 78:39; Gal 5:16; 1 Pet 3:19)

Neh 9:30Ps 78:39Gal 5:161 Pet 3:19

4 The Nephilim^[2] were on the earth in those days, and also afterward, when the sons of God came in to the daughters of man and they bore children to them. These were the mighty men who were of old, the men of renown. 5 The Lord saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every intention of the thoughts of his heart was only evil continually. (1 Mos 8:21; Job 14:4; Job 15:14; Ps 14:2; Ps 51:5; Jer 17:9; Matt 15:19; Rom 3:23)

1 Mos 8:21Job 14:4Job 15:14Ps 14:2Ps 51:5Jer 17:9Matt 15:19Rom 3:23

6 And the Lord regretted that he had made man on the earth, and it grieved him to his heart. (4 Mos 23:19; 1 Sam 15:11; 1 Sam 15:29; 2 Sam 24:16; Jes 63:10; Joel 2:13; Ef 4:30)

4 Mos 23:191 Sam 15:111 Sam 15:292 Sam 24:16Jes 63:10Joel 2:13Ef 4:30

7 So the Lord said, “I will blot out man whom I have created from the face of the land, man and animals and creeping things and birds of the heavens, for I am sorry that I have made them.” 8 But Noah found favor in the eyes of the Lord. (1 Mos 19:19; 2 Mos 33:12; 2 Mos 33:16)

Noah and the Flood

9 These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation. Noah walked with God. (1 Mos 5:22; 1 Mos 5:24; 1 Mos 7:1; Job 1:1; Job 1:8; Hes 14:14; Hes 14:20; Luk 1:6; Heb 11:7; 2 Pet 2:5)

1 Mos 5:221 Mos 5:241 Mos 7:1Job 1:1Job 1:8Hes 14:14Hes 14:20Luk 1:6Heb 11:72 Pet 2:5

10 And Noah had three sons, Shem, Ham, and Japheth. 11 Now the earth was corrupt in God’s sight, and the earth was filled with violence. 12 And God saw the earth, and behold, it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth. (Job 22:15; Ps 14:2; Ps 53:2) 13 And God said to Noah, “I have determined to make an end of all flesh,^[3] for the earth is filled with violence through them. Behold, I will destroy them with the earth. (Hes 7:2; Hes 7:6) 14 Make yourself an ark of gopher wood.^[4] Make rooms in the ark, and cover it inside and out with pitch. 15 This is how you are to make it: the length of the ark 300 cubits,^[5] its breadth 50 cubits, and its height 30 cubits. 16 Make a roof^[6] for the ark, and finish it to a cubit above, and set the door of the ark in its side. Make it with lower, second, and third decks. 17 For behold, I will bring a flood of waters upon the earth to destroy all flesh in which is the breath of life under heaven. Everything that is on the earth shall die. (1 Mos 7:4; 2 Pet 2:5) 18 But I will establish my covenant with you, and you shall come into the ark, you, your sons, your wife, and your sons’ wives with you. (1 Mos 9:9; 1 Mos 9:11) 19 And of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the ark to keep them alive with you. They shall be male and female. 20 Of the birds according to their kinds, and of the animals according to their kinds, of every creeping thing of the ground, according to its kind, two of every sort shall come in to you to keep them alive. 21 Also take with you every sort of food that is eaten, and store it up. It shall serve as food for you and for them.” 22 Noah did this; he did all that God commanded him. (2 Mos 40:16; Heb 11:7)