Осия 14

Библия, ревизирано издание

1 Израилю, върни се при ГОСПОДА, твоя Бог, защото си паднал чрез беззаконието си. (Ос 12:6; Ос 13:9; Йоил 2:13)2 Вземете със себе си думи и се върнете при ГОСПОДА; кажете Му: Отнеми всяко наше беззаконие и приеми благата ни; така ще отдадем благодарствени приноси[1] от устните си. (Евр 13:15)3 Асур няма да ни избави; ние няма да яздим на коне; и няма вече да кажем на делото на ръцете си: Вие сте наши богове; защото у Тебе сирачето намира милост. (Вт 17:16; Пс 10:14; Пс 33:17; Пс 68:5; Ис 30:2; Ис 30:16; Ис 31:1; Ер 31:18; Ос 2:17; Ос 5:13; Ос 12:1; Ос 14:8)4 Аз ще изцеля отстъплението им, ще ги възлюбя доброволно, защото гневът Ми се отвърна от него. (Ер 5:6; Ер 14:7; Ос 11:7; Еф 1:6)5 Аз ще бъда като роса на Израил; той ще процъфти като крем и ще простре корените си като ливанско дърво. (Йов 29:19; Пр 19:12)6 Клоните му ще се разпрострат; славата му ще бъде като маслина и благоуханието му – като ливан. (Бит 27:27; Пс 52:8; Пс 128:3; П П 4:11)7 Които живеят под сянката му, отново ще се съживят като жито и ще процъфтяват като лоза; дъхът му ще бъде като ливанско вино. (Пс 91:1)8 Ефреме, какво имаш вече да се оплакваш от идолите си? Аз го чух и ще го пазя; Аз съм му като вечнозелена елха; от Мен е твоят плод. (Ер 31:18; Ос 14:3; Як 1:17)9 Кой е мъдър, за да разбере тези неща? Кой е разумен, за да ги познае? Защото пътищата ГОСПОДНИ са прави и праведните ще ходят по тях, а престъпниците ще паднат в тях. (Пс 107:43; Пр 10:29; Ер 9:12; Дан 12:10; Лк 2:34; Йн 8:47; Йн 18:37; 2 Кор 2:16; 1 Пет 2:7; 1 Пет 2:8)

Осия 14

Верен

1 Върни се, Израилю, до ГОСПОДА, своя Бог, защото си се препънал в беззаконието си.2 Вземете със себе си думи и се върнете при ГОСПОДА! Кажете Му: Отнеми всяко беззаконие и приеми доброто, и ще отдадем жертва от устните си.3 Асур няма да ни спаси, няма да яздим на коне и няма вече да кажем на делото на ръцете си: Вие сте наши богове! – защото у Теб сирачето намира милост.4 Аз ще изцеля отстъплението им, ще ги възлюбя доброволно, защото гневът Ми се отвърна от него.5 Аз ще бъда като роса на Израил, той ще разцъфти като крем, ще разпростре корените си като ливанско дърво.6 Клоните му ще се разширят, славата му ще бъде като маслина и уханието му – като ливанско дърво.7 Живеещите под сянката му ще се върнат и ще се съживят като жито, и ще процъфтят като лоза; споменът му ще бъде като ливанско вино.8 Ефрем ще каже: Какво имам вече с идолите? Аз го чух и погледнах на него. Аз съм като вечнозелена елха, от Мен ще се намери плодът ти.9 Който е мъдър, ще разбере тези неща. Който е разумен, ще ги познае. Защото пътищата на ГОСПОДА са прави и праведните ще ходят по тях, а престъпниците ще паднат по тях