1Адам позна Ева, жена си; и тя зачена ироди Каина, и рече: придобих човек от Господа.2Роди още и брата му Авеля. И Авел стана пастир на овци, а Каин беше земеделец.3След няколко време Каин принесе Господу дар от земните плодове;4и Авел също принесе от първородните на стадото си и от тлъстината им. И Господ погледна благосклонно на Авеля и надара му; (Евр 11:4)5а на Каина и на дара му не погледна благосклонно. Каин се много огорчи, и лицето му се помрачи. (Пр 15:8; Ис 1:13)6И каза Господ (Бог) на Каина: защо се ти огорчи? и защо се помрачи лицето ти? (Мт 20:15)7Ако правиш добро, не по дигаш ли лице? ако пък не правиш добро, то грехътстои при вратата; той те влече към себе си, но ти владей над него. (Рим 6:16)8И рече Каин на брата си Авеля: (да идем на полето). И когато бяха на полето, Каин нападна брата си Авеля и го уби. (Мт 23:35; Гал 5:17; 1 Йн 3:12; Юда 1:11; Прем 10:3)9И рече Господ (Бог) на Каина: где е брат ти Авел? Той отговори: не зная; нима съм пазач на брата си? (Пс 9:13; Пс 115:6)10И рече (Господ): какво стори? Гласът на братовата ти кръв вика от земята към Мене; (Евр 12:24; Отк 6:10)11и сега проклет да си от земята, която е отворила устата си да приеме братовата ти кръв от твоята ръка;12когато работиш земята, тя не ще ти дава вече силата си; ти ще бъдеш изгнаники скитник по земята.13И рече Каин Господу (Богу): наказанието ми е по-голямо, отколкото може да се понесе:14ето, Ти сега ме пропъждаш от лицето на земята, и аз ще се скрия от лицето Ти и ще бъда изгнаник и скитник по земята; и всеки, който ме срещне, ще ме убие. (Бит 9:6)15И Господ (Бог) му каза: затова именно всекиму, който убие Каина, седмократно ще се отмъсти. Тогава Господ (Бог) тури на Каина знак, за да го не убие никой, който го срещне.16И отдалечи се Каин от лицето Господне и се засели в земята Нод, на изток от Едем.17И позна Каин жена си, и тя зачена и роди Еноха. И съгради той град, и нарече града по името на сина си Енох.18На Еноха се роди Ирад (Гаидад); Ирад роди Мехиаеля (Малелеила); Мехиаел роди Матусала; Матусал роди Ламеха.19Ламех си взема две жени; името на едната беше Ада, а името на втората Цила (Села). (Бит 2:24)20Ада роди Иавала; той беше баща на скотовъдци, които живеят в шатри.21Брат му се казваше Иувал: той беше баща на всички, които свирят на гусли и пищялки.22Цила също роди Тувалкаина (Товела), ковач на всякакви медни и железни сечива. А сестра на Тувалкаина беше Ноема.23И рече Ламех на жените си: Ада и Цила! чуйте гласа ми; жени Ламехови! послушайте думите ми: аз ще убия мъж, който би ме уязвил, и момче, което би ме наранило;24ако за Каина се отмъстява седмократно, то за Ламеха – седемдесет пъти по седем.25Адам пак позна жена си (Ева), и тя роди син, и му даде име Сит; понеже (казваше тя,) Бог ми даде друго чедо, вместо Авеля, когото Каин уби. (Бит 5:3)26На Сита тъй също се роди син, и той му даде име Енос; тогава наченаха да призовават името на Господа (Бога).
Битие 4
Верен
1И Адам позна жена си Ева, и тя забременя и роди Каин[1]. И каза: С помощта на ГОСПОДА придобих мъж.2Роди още и брат му Авел[2]. Авел стана овчар, а Каин стана земеделец.3И след време Каин принесе жертва на ГОСПОДА от земните плодове.4И Авел също принесе от първородните на стадото си и от тлъстината му. И ГОСПОД погледна благосклонно на Авел и на жертвата му,5а на Каин и на жертвата му не погледна благосклонно. И Каин се разсърди твърде много и лицето му се помрачи.6И ГОСПОД каза на Каин: Защо си се разсърдил и защо е помрачено лицето ти?7Ако правиш добро, не е ли прието? Но ако не правиш добро, грехът лежи на вратата и към теб ще бъде неговото желание, но ти владей над него.8А Каин каза това на брат си Авел. И когато бяха на полето, Каин нападна брат си Авел и го уби.9И ГОСПОД каза на Каин: Къде е брат ти Авел? А той каза: Не зная. Пазач ли съм аз на брат си?10И Бог каза: Какво си направил? Гласът на кръвта на брат ти вика към Мен от земята.11И сега, проклет да си от земята, която отвори устата си да приеме кръвта на брат ти от твоята ръка!12Когато работиш земята, тя няма вече да ти дава силата си; бежанец и скитник ще бъдеш на земята.13А Каин каза на ГОСПОДА: Наказаниетоили: вината; ми е твърде тежко, за да мога да го понесаили: за да бъде простено.14Ето, гониш ме днес от лицето на земята, и ще се скрия от лицето Ти и ще бъда бежанец и скитник на земята; и всеки, който ме намери, ще ме убие.15А ГОСПОД му каза: Затова, който убие Каин, на него ще се отмъсти седмократно. И ГОСПОД сложи белег на Каин, за да не го убие никой, който го намери.16Тогава Каин излезе от присъствието на Господа и се засели в земята НодБез родина, на изток от Едем.17И Каин позна жена си и тя забременя и роди Енох. И Каин съгради град и наименува града Енох, по името на сина си.18А на Енох се роди Ирад, и Ирад роди Мехуяил, и Мехуяил роди Метусаил, и Метусаил роди Ламех.19А Ламех си взе две жени; името на едната беше Ада, а името на другата – Села.20Ада роди Явал; той стана родоначалник на скотовъдци, които живеят в шатри.21А името на брат му беше Ювал; той стана родоначалник на всички, които свирят с арфа и флейта.22И Села също роди Тувал-Каин, ковач на всякакво изделие от мед и желязо; а сестра на Тувал-Каин беше Наама.23И Ламех каза на жените си: Ада и Села, чуйте гласа ми! Жени Ламехови, слушайте думите ми, понеже мъж убих за раната си, и юноша – за нараняването си.24Ако за Каин се отмъсти седмократно, за Ламех ще се отмъсти седемдесет и седмократно.25И Адам пак позна жена си и тя роди син, когото наименува Сит[3], защото, тя казваше: Бог ми определи друго семе вместо Авел, понеже Каин го уби.26Също и на Сит се роди син, когото наименува Енос[4]. Тогава започнаха да призовават Името на ГОСПОДА.