列王纪上12:9

中文和合本(简体)

9 说 : 这 民 对 我 说 : 你 父 亲 使 我 们 负 重 轭 , 求 你 使 我 们 轻 松 些 。 你 们 给 我 出 个 甚 麽 主 意 , 我 好 回 覆 他 们 。

聖經當代譯本修訂版

9 說:「民眾求我減輕我父親加給他們的重擔。你們認為我該怎樣回覆他們?」

圣经当代译本修订版

9 说:“民众求我减轻我父亲加给他们的重担。你们认为我该怎样回复他们?”