路加福音2:5

中文和合本（简体）

5 要 和 他 所 聘 之 妻 马 利 亚 一 同 报 名 上 册 。 那 时 马 利 亚 的 身 孕 已 经 重 了 。 

聖經當代譯本修訂版

5 要和已許配給他、懷著身孕的瑪麗亞一起登記。 

圣经当代译本修订版

5 要和已许配给他、怀着身孕的玛丽亚一起登记。