诗篇51:1

中文和合本（简体）

1 （ 大 卫 与 拔 示 巴 同 室 以 後 ， 先 知 拿 单 来 见 他 ； 他 作 这 诗 ， 交 与 伶 长 。 ） 　 神 啊 ， 求 你 按 你 的 慈 爱 怜 恤 我 ！ 按 你 丰 盛 的 慈 悲 涂 抹 我 的 过 犯 ！ 

聖經當代譯本修訂版

1 上帝啊，求你憐憫我， 因為你的慈愛永不改變； 求你除去我的過犯， 因為你有無限的憐憫。 

圣经当代译本修订版

1 上帝啊，求你怜悯我， 因为你的慈爱永不改变； 求你除去我的过犯， 因为你有无限的怜悯。