诗篇5:9

中文和合本（简体）

9 因 为 ， 他 们 的 口 中 没 有 诚 实 ； 他 们 的 心 里 满 有 邪 恶 ； 他 们 的 喉 咙 是 敞 开 的 坟 墓 ； 他 们 用 舌 头 谄 媚 人 。 

聖經當代譯本修訂版

9 他們口中毫無實話， 心裡充滿惡毒， 喉嚨是敞開的墳墓， 舌頭上盡是詭詐。 

圣经当代译本修订版

9 他们口中毫无实话， 心里充满恶毒， 喉咙是敞开的坟墓， 舌头上尽是诡诈。