诗篇49:14

中文和合本（简体）

14 他 们 如 同 羊 群 派 定 下 阴 间 ； 死 亡 必 作 他 们 的 牧 者 。 到 了 早 晨 ， 正 直 人 必 管 辖 他 们 ； 他 们 的 美 容 必 被 阴 间 所 灭 ， 以 致 无 处 可 存 。 

聖經當代譯本修訂版

14 他們註定要死，與羊無異， 死亡是他們的牧者； 到了早晨， 他們必被正直人管轄， 他們的軀體必朽爛在墳墓裡， 遠離自己的豪宅。 

圣经当代译本修订版

14 他们注定要死，与羊无异， 死亡是他们的牧者； 到了早晨， 他们必被正直人管辖。 他们的躯体必朽烂在坟墓里， 远离自己的豪宅。