诗篇44:3

中文和合本（简体）

3 因 为 他 们 不 是 靠 自 己 的 刀 剑 得 地 土 ， 也 不 是 靠 自 己 的 膀 臂 得 胜 ， 乃 是 靠 你 的 右 手 、 你 的 膀 臂 ， 和 你 脸 上 的 亮 光 ， 因 为 你 喜 悦 他 们 。 

聖經當代譯本修訂版

3 他們不是靠自己的刀劍征服那裡， 不是靠自己的臂膀得勝， 而是靠你的權能、力量和恩惠， 因為你愛他們。 

圣经当代译本修订版

3 他们不是靠自己的刀剑征服那里， 不是靠自己的臂膀得胜， 而是靠你的权能、力量和恩惠， 因为你爱他们。