诗篇42:9

中文和合本（简体）

9 我 要 对 神 ─ 我 的 磐 石 说 ： 你 为 何 忘 记 我 呢 ？ 我 为 何 因 仇 敌 的 欺 压 时 常 哀 痛 呢 ？ 

聖經當代譯本修訂版

9 我對上帝——我的磐石說： 「你為何忘記我？ 為何要我受仇敵的攻擊，使我哀傷不已呢？」 

圣经当代译本修订版

9 我对上帝——我的磐石说： “你为何忘记我？ 为何要我受仇敌的攻击，使我哀伤不已呢？”