诗篇139:16

中文和合本（简体）

16 我 未 成 形 的 体 质 ， 你 的 眼 早 已 看 见 了 ； 你 所 定 的 日 子 ， 我 尚 未 度 一 日 （ 或 译 ： 我 被 造 的 肢 体 尚 未 有 其 一 ） ， 你 都 写 在 你 的 册 上 了 。 

聖經當代譯本修訂版

16 我的身體還未成形， 你早已看見了。 你為我一生所定的年日， 我還沒有出生就已經記在你的冊子上了。 

圣经当代译本修订版

16 我的身体还未成形， 你早已看见了。 你为我一生所定的年日， 我还没有出生就已经记在你的册子上了。