耶利米哀歌2:6

中文和合本(简体)

6 他 强 取 自 己 的 帐 幕 , 好 像 是 园 中 的 窝 棚 , 毁 坏 他 的 聚 会 之 处 。 耶 和 华 使 圣 节 和 安 息 日 在 锡 安 都 被 忘 记 , 又 在 怒 气 的 愤 恨 中 藐 视 君 王 和 祭 司 。

聖經當代譯本修訂版

6 祂摧毀自己的居所, 如同摧毀花園; 祂摧毀自己規定的聚會之處, 使錫安的人民忘記安息日和節期。 祂在烈怒中棄絕所有的君王和祭司。

圣经当代译本修订版

6 祂摧毁自己的居所, 如同摧毁花园; 祂摧毁自己规定的聚会之处, 使锡安的人民忘记安息日和节期。 祂在烈怒中弃绝所有的君王和祭司。