耶利米哀歌2:11

中文和合本(简体)

11 我 眼 中 流 泪 , 以 致 失 明 , 我 的 心 肠 扰 乱 , 肝 胆 涂 地 , 都 因 我 众 民 遭 毁 灭 , 又 因 孩 童 和 吃 奶 的 在 城 内 街 上 发 昏 。

聖經當代譯本修訂版

11 我哭得眼睛失明, 心如刀割,肝膽欲碎, 因為人民慘遭毀滅, 兒童和嬰孩昏倒在街頭。

圣经当代译本修订版

11 我哭得眼睛失明, 心如刀割,肝胆欲碎, 因为人民惨遭毁灭, 儿童和婴孩昏倒在街头。