耶利米哀歌1:14

中文和合本（简体）

14 我 罪 过 的 轭 是 他 手 所 绑 的 ， 犹 如 轭 绳 缚 在 我 颈 项 上 ； 他 使 我 的 力 量 衰 败 。 主 将 我 交 在 我 所 不 能 敌 挡 的 人 手 中 。 

聖經當代譯本修訂版

14 「我的罪惡連接成軛， 祂親手把它們編在一起， 綁在我的頸項上， 使我精疲力盡。 主把我交給我無力抵擋的敵人。 

圣经当代译本修订版

14 “我的罪恶连接成轭， 祂亲手把它们编在一起， 绑在我的颈项上， 使我筋疲力尽。 主把我交给我无力抵挡的敌人。