耶利米书51:6

中文和合本（简体）

6 你 们 要 从 巴 比 伦 中 逃 奔 ， 各 救 自 己 的 性 命 ！ 不 要 陷 在 他 的 罪 孽 中 一 同 灭 亡 ； 因 为 这 是 耶 和 华 报 仇 的 时 候 ， 他 必 向 巴 比 伦 施 行 报 应 。 

聖經當代譯本修訂版

6 「離開巴比倫，各自逃命吧！ 不要讓她的罪惡連累你們， 以致你們滅亡， 這是耶和華報應她的時候， 耶和華要懲罰她。 

圣经当代译本修订版

6 “离开巴比伦，各自逃命吧！ 不要让她的罪恶连累你们， 以致你们灭亡， 这是耶和华报应她的时候， 耶和华要惩罚她。