耶利米书51:35

中文和合本（简体）

35 锡 安 的 居 民 要 说 ： 巴 比 伦 以 强 暴 待 我 ， 损 害 我 的 身 体 ， 愿 这 罪 归 给 他 。 耶 路 撒 冷 人 要 说 ： 愿 流 我 们 血 的 罪 归 到 迦 勒 底 的 居 民 。 

聖經當代譯本修訂版

35 錫安的居民說： 「巴比倫人殘暴地對待我們， 願他們受報應。」 耶路撒冷人說： 「願迦勒底人償還我們的血債。」 

圣经当代译本修订版

35 锡安的居民说： “巴比伦人残暴地对待我们， 愿他们受报应。” 耶路撒冷人说： “愿迦勒底人偿还我们的血债。”