耶利米书51:11

中文和合本（简体）

11 你 们 要 磨 尖 了 箭 头 ， 抓 住 盾 牌 。 耶 和 华 定 意 攻 击 巴 比 伦 ， 将 他 毁 灭 ， 所 以 激 动 了 玛 代 君 王 的 心 ； 因 这 是 耶 和 华 报 仇 ， 就 是 为 自 己 的 殿 报 仇 。 

聖經當代譯本修訂版

11 「因為巴比倫人毀滅了耶和華的殿， 耶和華要使瑪代諸王毀滅他們。 瑪代人啊， 要磨尖箭頭，拿起盾牌， 

圣经当代译本修订版

11 “因为巴比伦人毁灭了耶和华的殿， 耶和华要使玛代诸王毁灭他们。 玛代人啊， 要磨尖箭头，拿起盾牌，