耶利米书49:7

中文和合本（简体）

7 论 以 东 。 万 军 之 耶 和 华 如 此 说 ： 提 幔 中 再 没 有 智 慧 麽 ？ 明 哲 人 不 再 有 谋 略 麽 ？ 他 们 的 智 慧 尽 归 无 有 麽 ？ 

聖經當代譯本修訂版

7 論到以東，萬軍之耶和華說： 「提幔再沒有智者了嗎？ 謀士已無計可施了嗎？ 他們都失去智慧了嗎？ 

圣经当代译本修订版

7 论到以东，万军之耶和华说： “提幔再没有智者了吗？ 谋士已无计可施了吗？ 他们都失去智慧了吗？