耶利米书44:14

中文和合本（简体）

14 甚 至 那 进 入 埃 及 地 寄 居 的 ， 就 是 所 剩 下 的 犹 大 人 ， 都 不 得 逃 脱 ， 也 不 得 存 留 归 回 犹 大 地 。 他 们 心 中 甚 想 归 回 居 住 之 地 ； 除 了 逃 脱 的 以 外 ， 一 个 都 不 能 归 回 。 

聖經當代譯本修訂版

14 那些去埃及住的猶大餘民沒有幾個能活著從埃及返回他們渴望的故鄉。』」 

圣经当代译本修订版

14 那些去埃及住的犹大余民没有几个能活着从埃及返回他们渴望的故乡。’”