耶利米书27:18

中文和合本（简体）

18 他 们 若 果 是 先 知 ， 有 耶 和 华 的 话 临 到 他 们 ， 让 他 们 祈 求 万 军 之 耶 和 华 ， 使 那 在 耶 和 华 殿 中 和 犹 大 王 宫 内 ， 并 耶 路 撒 冷 剩 下 的 器 皿 ， 不 被 带 到 巴 比 伦 去 。 

聖經當代譯本修訂版

18 如果他們真的是先知，有耶和華給他們的信息，就讓他們求萬軍之耶和華不要使聖殿中、猶大王宮內和耶路撒冷剩餘的器皿被擄到巴比倫去。』 

圣经当代译本修订版

18 如果他们真的是先知，有耶和华给他们的信息，就让他们求万军之耶和华不要使圣殿中、犹大王宫内和耶路撒冷剩余的器皿被掳到巴比伦去。’