耶利米书20:4

中文和合本（简体）

4 因 耶 和 华 如 此 说 ： 我 必 使 你 自 觉 惊 吓 ， 你 也 必 使 众 朋 友 惊 吓 ； 他 们 必 倒 在 仇 敌 的 刀 下 ， 你 也 必 亲 眼 看 见 ； 我 必 将 犹 大 人 全 交 在 巴 比 伦 王 的 手 中 ， 他 要 将 他 们 掳 到 巴 比 伦 去 ， 也 要 用 刀 将 他 们 杀 戮 。 

聖經當代譯本修訂版

4 因為耶和華說，『我要使你和你的朋友都驚慌失措，讓你親眼看見你的朋友死在敵人刀下；我要把猶大人都交在巴比倫王手中，使他們或被殺或被擄到巴比倫； 

圣经当代译本修订版

4 因为耶和华说，‘我要使你和你的朋友都惊慌失措，让你亲眼看见你的朋友死在敌人刀下；我要把犹大人都交在巴比伦王手中，使他们或被杀或被掳到巴比伦；