耶利米书2:5

中文和合本（简体）

5 耶 和 华 如 此 说 ： 你 们 的 列 祖 见 我 有 甚 麽 不 义 ， 竟 远 离 我 ， 随 从 虚 无 的 　 神 ， 自 己 成 为 虚 妄 的 呢 ？ 

聖經當代譯本修訂版

5 耶和華說： 「你們的祖先在我身上找到什麼過錯， 以致他們遠離我， 去追隨虛妄的神明， 使自己變得虛妄呢？ 

圣经当代译本修订版

5 耶和华说： “你们的祖先在我身上找到什么过错， 以致他们远离我， 去追随虚妄的神明， 使自己变得虚妄呢？