耶利米书2:27

中文和合本（简体）

27 他 们 向 木 头 说 ： 你 是 我 的 父 ； 向 石 头 说 ： 你 是 生 我 的 。 他 们 以 背 向 我 ， 不 以 面 向 我 ； 及 至 遭 遇 患 难 的 时 候 却 说 ： 起 来 拯 救 我 们 。 

聖經當代譯本修訂版

27 你們認木頭為父， 認石頭為母。 你們不是面向我而是背對我， 危難時卻向我求救。 

圣经当代译本修订版

27 你们认木头为父， 认石头为母。 你们不是面向我而是背对我， 危难时却向我求救。