耶利米书2:23

中文和合本（简体）

23 你 怎 能 说 ： 我 没 有 玷 污 、 没 有 随 从 众 巴 力 ？ 你 看 你 谷 中 的 路 ， 就 知 道 你 所 行 的 如 何 。 你 是 快 行 的 独 峰 驼 ， 狂 奔 乱 走 。 

聖經當代譯本修訂版

23 「你怎能說， 『我沒有玷污自己， 也沒有隨從巴力』？ 看看你在山谷中幹的勾當， 想想你的所作所為。 你是一隻發情的母駱駝， 煩躁不安，跑來跑去。 

圣经当代译本修订版

23 “你怎能说， ‘我没有玷污自己， 也没有随从巴力’？ 看看你在山谷中干的勾当， 想想你的所作所为。 你是一只发情的母骆驼， 烦躁不安，跑来跑去。