耶利米书10:20

中文和合本（简体）

20 我 的 帐 棚 毁 坏 ； 我 的 绳 索 折 断 。 我 的 儿 女 离 我 出 去 ， 没 有 了 。 无 人 再 支 搭 我 的 帐 棚 ， 挂 起 我 的 幔 子 。 

聖經當代譯本修訂版

20 我的帳篷已毀， 繩索已斷； 我的兒女都離我而去， 再沒有人為我支搭帳篷， 掛上幔子。 

圣经当代译本修订版

20 我的帐篷已毁， 绳索已断； 我的儿女都离我而去， 再没有人为我支搭帐篷， 挂上幔子。