约翰福音12:25

中文和合本（简体）

25 爱 惜 自 己 生 命 的 ， 就 失 丧 生 命 ； 在 这 世 上 恨 恶 自 己 生 命 的 ， 就 要 保 守 生 命 到 永 生 。 

聖經當代譯本修訂版

25 愛惜自己生命的，必會失掉生命；憎惡自己今世生命的，才能保住生命，直到永生。 

圣经当代译本修订版

25 爱惜自己生命的，必会失掉生命；憎恶自己今世生命的，才能保住生命，直到永生。