约伯记19:8

中文和合本（简体）

8 神 用 篱 笆 拦 住 我 的 道 路 ， 使 我 不 得 经 过 ； 又 使 我 的 路 径 黑 暗 。 

聖經當代譯本修訂版

8 上帝築起牆壘，阻斷我的路， 祂使黑暗籠罩我的路途。 

圣经当代译本修订版

8 上帝筑起墙垒，阻断我的路， 祂使黑暗笼罩我的路途。