约伯记16:12

中文和合本（简体）

12 我 素 来 安 逸 ， 他 折 断 我 ， 掐 住 我 的 颈 项 ， 把 我 摔 碎 ， 又 立 我 为 他 的 箭 靶 子 。 

聖經當代譯本修訂版

12 我本來平順，祂擊垮了我， 祂抓住我的頸項將我摔碎， 把我當祂的箭靶。 

圣经当代译本修订版

12 我本来平顺，祂击垮了我， 祂抓住我的颈项将我摔碎， 把我当祂的箭靶。