约书亚记18:3

中文和合本（简体）

3 约 书 亚 对 以 色 列 人 说 ： 耶 和 华 ─ 你 们 列 祖 的 　 神 所 赐 给 你 们 的 地 ， 你 们 耽 延 不 去 得 ， 要 到 几 时 呢 ？ 

聖經當代譯本修訂版

3 約書亞對他們說：「你們等到什麼時候才去佔領你們祖先的上帝耶和華賜給你們的土地呢？ 

圣经当代译本修订版

3 约书亚对他们说：“你们等到什么时候才去占领你们祖先的上帝耶和华赐给你们的土地呢？