箴言24:12

中文和合本（简体）

12 你 若 说 ： 这 事 我 未 曾 知 道 ， 那 衡 量 人 心 的 岂 不 明 白 麽 ？ 保 守 你 命 的 岂 不 知 道 麽 ？ 他 岂 不 按 各 人 所 行 的 报 应 各 人 麽 ？ 

聖經當代譯本修訂版

12 不要推說自己毫不知情， 鑒察人心的主洞悉一切， 保守你生命的上帝知情， 祂必按你的行為報應你。 

圣经当代译本修订版

12 不要推说自己毫不知情， 鉴察人心的主洞悉一切， 保守你生命的上帝知情， 祂必按你的行为报应你。 

Copyright: 中文和合本（简体） – Public Domain | 聖經當代譯本修訂版 – Chinese Contemporary Bible TM (Traditional Script) (聖經當代譯本修訂版 TM) Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | 圣经当代译本修订版 – Chinese Contemporary Bible TM (Simplified Script) (圣经当代译本修订版 TM) Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.