撒母耳记下24:3

中文和合本（简体）

3 约 押 对 王 说 ： 无 论 百 姓 多 少 ， 愿 耶 和 华 ─ 你 的 　 神 再 加 增 百 倍 ， 使 我 主 我 王 亲 眼 得 见 。 我 主 我 王 何 必 喜 悦 行 这 事 呢 ？ 

聖經當代譯本修訂版

3 約押說：「我主我王，願你的上帝耶和華使國民增加百倍，讓你親眼看到。但我主我王為什麼要統計人口呢？」 

圣经当代译本修订版

3 约押说：“我主我王，愿你的上帝耶和华使国民增加百倍，让你亲眼看到。但我主我王为什么要统计人口呢？”